Category Archives: OST

[OST] Bất Nhiễm – Hương Mật Tựa Khói Sương


Dạo này mình cũng hơi bận tẹo nên từ lúc xem xong bộ HMTKS cách đây 1 tháng cứ lần lữa ko muốn viết cảm nhận. Chỉ là review phim chưa viết được nhưng cảm thấy phải mention 1 chút về bài hát yêu thích nhất của phim này.

OK trước hết, có 2 version của Bất Nhiễm do Mao Bất Dịch và Tát Đính Đính trình bày và ở đây mình diễn dịch lời bài hát bằng Version của Mao Bất Dịch.

Lý do Thứ 1 là vì mình quyết định xem HMTKS nhờ vào Bất Nhiễm của MBD. Kiểu lần đầu nghe dù ko biết cốt truyện, ko hiểu bối cảnh nhưng bản thân giọng hát quá truyền cảm nên mình ấn tượng khá sâu. Phiên bản nữ của cô TĐĐ mang 1 sắc thái khác, biểu thị cho tâm tình của vai nữ là Cẩm Mịch nhiều hơn. Còn version nam là của Húc Phượng/Nhuận Ngọc. Quả là vi diệu.

Lý do Thứ 2 nữa, trời ơi, cái hình ảnh Húc Phượng tu bầu rượu trắng này đẹp quá đi mà. Luôn cảm thấy giọng ca trầm buồn chính là về Húc Phượng. Ánh mắt phương trầm mặc này chính là lý do mà mình cũng quyết xem coi sau bạn Dạ Hoa thì hoa khôi kế tiếp của dòng ngôn tình huyền huyễn này biểu hiện như thế nào (tật mê trai đầu thai cũng ko bỏ).

(MV này mình đánh giá là MV có lời dịch chính xác và hay nhất trên Utube)

BẤT NHIỄM
Lời: Hải Lôi
Nhạc: Giản Hoằng Diệc
Trình Bày: Mao Bất Dịch
Người chế tác: Tát Đính Đính
Giám Chế: Phó Hoành Thanh
Hòa Âm: Đinh Bồi Phong, Cao Oánh, Vương Úc
Guitar: Vương Hiểu
Tùng Sáo: Triệu Tuyết

@Credit: https://sayurihuynh.wordpress.com


Verse:
不愿染是与非 怎料事与愿违
Bù yuàn rǎn shì yǔ fēi zěn liào shì yǔ yuànwéi
Bất nguyện nhiễm thị dữ phi, chẩm liêu sự dữ liệu nguyện vi
Không nguyện nhuốm chuyễn thị phi, liệu sao được sự đời ngang trái

心中的花枯萎 时光它去不回
xīnzhōng de huā kūwěi shíguāng tā qù bù huí
Tâm trung đích hoa khô nuy, thì quang tha khứ bất hồi
Đoá hoa trong tim đã héo tàn, thời gian qua đi chẳng thể trở lại

但愿洗去浮华 掸去一身尘灰
dàn yuàn xǐ qù fúhuá dǎn qù yī shēn chén huī
Đãn nguyện tẩy khứ phù hoa, đạn khứ nhất thân trần hôi
Nguyện gột rửa phù hoa, phủi đi một thân bụi trần

再与你一壶清酒 话一世沉醉
zài yǔ nǐ yī hú qīngjiǔ huà yīshì chénzuì
Tái dự nhĩ nhất hồ thanh tửu, thoại nhất thế trầm tuý
Cùng người uống cạn bầu rượu trắng, say sưa trò chuyện hết kiếp này

不愿染是与非 怎料事与愿违
bù yuàn rǎn shì yǔ fēi zěn liào shìyǔyuànwéi
Bất nguyện nhiễm thị dữ phi, chẩm liêu sự dữ liệu nguyện vi
Không nguyện nhuốm chuyện thị phi, sao đoán được sự đời trái ngang

心中的花枯萎 时光它去不回
xīnzhōng de huā kūwěi shíguāng tā qù bù huí
Tâm trung đích hoa khô nuy, thì quang tha khứ bất hồi
Đoá hoa trong tim khô héo, thời gian qua đi chẳng thể trở lại

回忆辗转来回 痛不过这心扉
huíyì zhǎn zhuàn láihuí tòng bùguò zhè xīnfēi
Hồi ức triển chuyển lai hồi, thống bất quá giá tâm phi
Hồi ức trăn trở không ngừng, đau tới tận tâm phế

愿只愿余生无悔 随花香远飞
yuàn zhǐ yuàn yú shēng wú huǐ suí huā xiāng yuǎn fēi
Nguyện chích nguyện dư sinh vô hối tuỳ hoa hương viễn phi
Chỉ nguyện quãng đời còn lại không hối hận, nương theo hương hoa bay đi thật xa.

Chorus:
一壶清酒 一身尘灰
yī hú qīngjiǔ yī shēn chén huī
Nhất hồ thanh tửu, nhất thân trần hôi
Một bầu rượu trắng, một thân bụi trần

一念来回度余生无悔
yī niàn láihuí dù yú shēng wú huǐ
Nhất niệm lai hồi độ dư sinh vô hối
Nhớ nhung miên man, đời này không hối hận

一场春秋 生生灭灭 浮华是非
yī chǎng chūnqiū shēngshēng miè miè fúhuá shìfēi
Nhất trường xuân thu, sinh sinh miệt miệt phù hoa thị phi
Một mảnh xuân thu, sinh sinh diệt diệt, phù hoa thị phi

待花开之时再醉一回
dài huā kāi zhī shí zài zuì yī huí
Đãi hoa khai chi thị tái tuý nhất hồi
Đợi lúc hoa nở, ta lại say sưa một hồi

(Music)
Repeat Verse + Chorus

愿这生生的时光不再枯萎 待花开之时再醉一回
yuàn zhè shēng shēng de shí guāng bù zài kūwěi dài huā kāi zhī shí zài zuì yī huí
Nguyện giá sinh sinh đích thì quang bất tái khô nuy, đãi hoa khai chi thì tái tuý nhất hồi
Nguyện thời gian đời đời sẽ không còn khô héo, đợi khi hoa nở ta lại say sưa một hồi

愿这生生的时光不再枯萎 再回首浅尝心酒余味
yuàn zhè shēngshēng de shíguāng bù zài kūwěi zài huí shǒu qiǎn cháng xīn jiǔ yúwèi
Nguyện giá sinh sinh đích thì quang bất tái khô nuy tái hồi thủ thiển thường tâm tửu dư vị
Nguyện thời gian đời đời sẽ không còn khô héo, quay đầu lần nữa lướt qua dư vị còn đọng lại trong tim

Chorus:
一壶清酒 一身尘灰
yī hú qīngjiǔ yīshēn chén huī
Nhất hồ thanh tửu, nhất thân trần hôi
Một bầu rượu trắng, một thân bụi trần.

一念来回度余生无悔
yīniàn láihuí dù yúshēng wú huǐ
Nhất niệm lai hồi, độ dư sinh vô hối
Nhớ nhung miên man, đời này không ân hận

一场春秋 生生灭灭 浮华是非
yī chǎng chūnqiū shēngshēng miè miè fúhuá shìfēi
Nhất trường xuân thu, sinh sinh miệt miệt, phù hoa thị phi
Một mảnh xuân thu, sinh sinh diệt diệt, phù hoa thị phi

待花开之时再醉一回
dài huā kāi zhī shí zài zuì yī huí
Đợi khi hoa nở ta lại say một hồi.

一壶清酒 一身尘灰
yī hú qīngjiǔ yī shēn chén huī
Nhất hồ thanh tửu, nhất thân trần hôi
Một bầu rượu trắng, một thân bụi trần

一念来回度余生无悔
yīniàn láihuí dù yúshēng wú huǐ
Nhất niệm lai hồi, độ dư sinh vô hối
Nhớ nhung miên man, đời này không ân hận

一场回忆 生生灭灭 了了心痱
yī chǎng hui yi  shēngshēng miè miè liao liao shìfēi
Nhất tràng hồi ức, sinh sinh miệt miệt liễu liễu tâm phi
Một mảnh hồi ức, sinh sinh diệt diệt, sáng tỏ lòng này

再回首浅尝心酒余味
zài huí shǒu qiǎncháng xīn jiǔ yú wèi
Tái hồi đầu triển chuyển tâm tửu dư vi
Quay đầu lần nữa lướt qua dư vị còn đọng trong tim

@Pinyin: https://www.wattpad.com


Dạo này post nhạc cũng chịu khó đề tên ít nhất thêm người sáng tác. Bởi vì cảm thấy 1 bài hát ngoài ca sĩ trình bày hay là phần hình còn phải vinh danh nhạc sĩ là phần hồn của nó nữa, đặc biệt là mình soạn nhạc và viết lời. Phần hoà âm phối khí của Bất Nhiễm quả thật vô cùng tuyệt vời, nó cùng với Lạnh Lẽo cùng rất nhiều bài nhạc phim xuất sắc khác của phim Tàu đều có điểm chung là thích sử dụng nhạc khí cổ điển là sáo để thể hiện phong tư u nhã trầm mặc đặc trưng của ngôn tình huyền huyễn. Thứ 2 nữa là lời nhạc luôn bao hàm toàn bộ câu chuyện, chỉ cần nghe 1 đoạn là có thể gợi nhắc toàn bộ những tình tiết cẩu huyết của phim, thành ra tấu ở trích đoạn phù hợp là lập tức có sức cộng hưởng cảm xúc rất mãnh liệt. Cái này là phải khen bọn Hàn, Tàu học văn rất giỏi, sức sáng tác rất mạnh mẽ. 10 phim hit là đi cùng 10 bài hit.

HMTKS được xem là hậu duệ xuất sắc của 3310 nhưng rất tiếc đối với mình thì 3310 vẫn có OST đỉnh hơn chút, ít nhất là hầu như bài nào của 3310 mình cũng thích, trong khi Hương Mật thì mình chỉ thích 2 bài Main Theme của nó. Còn lại thì ko đặc biệt ấn tượng. Chỉ có điều riêng mình bài Bất Nhiễm này nghe cũng đủ say rồi. Cái mình tâm đắc nhất là lời bài hát sâu sắc, có thể nói là vẽ nên một đoạn nhân sinh đầy ái ân bi hận của đôi bạn chẻ Húc Phượng Cẩm Mịch.

Như trong mấy bài phân tích về 3310, mình rất thích sự nhân quả luân chuyển trong mối quan hệ của Dạ Hoa và Bạch Thiển. Yêu nhau đôi khi chính là vì nợ nhau kiếp trước. Như trường hợp của Húc Phượng, mối nghiệt duyên nảy nở giữa hai người là kết quả của 1 đoạn nghiệt duyên của đời cha mẹ họ. Vì Thiên Đế ham mê quyền vị nhưng cũng tham luyến mỹ nhân mới khiến cho Hoa Thần mẹ của Cẩm Mịch chết thảm vì đòn ghen của Thiên Hậu. Để tới đời Húc Phượng mới thay cha mẹ mình nhận quả báo, khi bị chính tay người yêu của mình giết chết. Rồi bản thân Cẩm Mịch, cũng vì ân oán tình thù đời trước mà từ khi vừa sinh ra đã bị người mẹ ruột cho uống tuyệt tình đơn cướp đi quyền được yêu, khiến cô sống ngô nghê trên đời như cây cỏ. Tới khi tự tay đâm chết người yêu đau đớn không chịu nổi mới ói được viên vẫn đan ra ngoài. Nói cho cùng thì Húc Phượng và Cẩm Mịch đều là những nạn nhân gánh tội cho những việc làm sai trái của cha mẹ mình. Ngay cả Nhuận Ngọc cũng đáng thương không kém. Đúng là làm cha mẹ ko tích đức thì con cái lãnh đủ. Thần tiên hay phàm tục gì cũng vậy thôi. Thần tiên làm sai thì còn có thiên thu vạn tải mà hối lỗi sửa đổi sai lầm. Làm người sai 1 lần có khi không kịp quay đầu, chết trong ân hận cũng có khi lắm.

Haiz, thôi mình nghĩ ít bữa nữa tu luyện cho hết truyện đi rồi mình sẽ có bài chi tiết hơn cho bộ này. OST thì ko nên tám lan man quá nhiều.

 

Advertisements

[Review series] Guardian – P5: Kim Shin


Nợ bài lâu quá giờ mới trả :)) Đứa nào cho mình mượn tiền ko đòi là chắc mình xù luôn.

Oa sao ấy nhỉ. Kể cũng hơn 1 năm rồi kể từ buổi đầu crush chàng Kim Shin. Tới giờ mình vẫn nghĩ nếu xem lại bộ phim 1 lần nữa chắc sẽ lại như yêu từ cái nhìn đầu tiên thôi. Mình nghĩ bộ phim có những điểm nho nhỏ nhưng khiến nó rất khác biệt với toàn bộ các drama Hàn cùng thể loại còn lại. Một bộ phim có linh hồn thật sự, từ diễn viên, bối cảnh và âm nhạc đều tạo 1 cảm giác như đây là câu chuyện cổ tích có thật tồn tại giữa đời người. Mình nghĩ 1 bộ phim thành công là khi nó chạm tới được cảm xúc của con người, khiến người tin tưởng vào câu chuyện ấy dẫu biết nó 100% là fiction. Một bộ phim thành công còn là khi nó khiến người xem tin tưởng vào cái chân thiện mỹ và muốn hướng tới những điều tốt đẹp mà bộ phim gửi gắm. Mình sống hết 1/4 cuộc đời, càng ngày càng cảm thấy tìm được những bộ phim đem tới trải nghiệm như vậy ngày càng ít. Vì thế mà Goblin có 1 vị trí thực sự đặc biệt đối với mình trong hàng trăm bộ phim Hàn quốc mình đã từng xem.

Read the rest of this entry

[OST] Ỷ Thiên Đồ Long Ký 2019


Bộ Ỷ Thiên tân bản này, copy nhạc cũ đúng là 1 nước cờ cao chinh phục khán giả từ cái nhìn đầu tiên. Ngoài Opening Theme Đao Kiếm Như Mộng các bài hát sáng tác riêng cũng rất thành công. Mình đặc biệt đổ trước bản Đời Này Chỉ Riêng Người của Châm Thâm. Giai điệu u uẩn trầm buồn cùng chất giọng kim du dương đặc sản của Châu Thâm thực sự diễn tả được sắc thái bi thương trong các mối tình của Sơn Tố, Phù Tiêu và Mẫn Kỵ. Tuy nhiên, cá nhân mình nhận định bài này đặc biệt sáng tác cho Phù Tiêu rồi, 2 cặp kia hưởng ké thôi. Ending theme thì chính là dành riêng cho Vô Kỵ rồi, nội câu “nguyện mai danh ẩn tích cho nàng bình an” là đủ biết rồi. Nói chung 2 bài đều thích, yêu nhất là bản của Châu Thâm. Hơi tiếc là tới giờ vẫn chưa tìm dc cái Fanmade video ưng ý nào dành riêng cho Tiêu Phù cả.

    1. Đời này chỉ riêng người – Châu Thâm
      Lời: Trương Doanh
      Nhạc: Vương Diệu Quang
      Biên khúc: Triệu Sắt

 

 

2. Thế nào là vĩnh hằng – Hồ Hạ

 

 

[Music&Lyrics] Don’t Stop Me Now – Queen


Chắc mình phải cho ra 1 chủ đề mới là Queen Marathon quá. Vì quả thật Queen có quá nhiều bài hay mình muốn viết về back story của nó. Hai tuần lang thang trên Utube và nghe gần như hầu hết các bài hit của Queen và xem hiệu ứng mà Bo-Rap tạo nên được trong khán giả toàn thế giới thật sự là một niềm hạnh phúc khó tả. Thật khó tin là sau ngần ấy năm Freddie và âm nhạc của Queen vẫn có sức ảnh hưởng lan toả mạnh mẽ như thế.

Recreation của Adam Lambert. Nói thiệt là mình thấy Adam đúng của Version Mr Đàm của Anh. Giọng Adam khoẻ nhưng bị cái đôi khi nghe the thé, lại khoái gào lên khoe kỹ thuật, ko đủ manly như Fred nên nghe cứ thấy lệch tông thế nào.

Queen sau ngần ấy năm chỉ còn lại Roger và Brian vẫn carry on tiếp tục duy trì và sống tiếp ước mơ âm nhạc của Fred. Họ kết hợp với nhiều vocal singer khác nhau để đi tour và hát lại những bài hát của nhóm, gần đây nhất là Adam Lambert. Haha, thú thật đem so màn trình diễn của tất cả đều không thể sánh với Freddie dù với tất cả dàn âm thanh hiện đại hỗ trợ ngày hôm nay. Mình ko nói về mặt kỹ thuật và chất giọng họ ko bằng. Adam hay Marc Martel đều là những nam ca sĩ thực lực nhất của thế hệ này. Chỉ là như mình đã nói đó, họ đơn giản chỉ không phải Freddie. Chỉ riêng cách nhấn nhả câu hát của mỗi người đều rất khác nhau và họ cũng ko cố gắng bắt chước mà chỉ là hát theo phong cách của riêng mình. Nhưng dù sau mình vẫn rất rất cảm động và tự hào khi thế hệ sau có thể tiếp nối và kế thừa di sản Freddie để lại. Và nhìn Roger và Brian hai anh già mà còn gân trên sân khấu, vẫn cháy hết mình để tạo ra những âm hưởng tuyệt vời và đám đông vẫn hưởng ứng nồng nhiệt theo từng nhịp trống tiếng đàn của họ. Thật là hình ảnh đầy cảm thán. Mình đôi khi chợt nghĩ nếu Fred ko ra đi sớm quá sớm hẳn giờ này mình vẫn còn dịp xem tour diễn của ông và 3 chàng lính ngự lâm của mình, hoặc ít ra chỉ cần biết ông còn sống, một huyền thoại như thế đang sống và tồn tại trong cuộc đời này. Đáng tiếc làm sao.

Trở lại với bài hát gốc, Bo-Rap có 1 điểm rất hay mà mình phát hiện ra là cả phim họ ko chơi trùng bất cứ 1 bài hát nào của Queen 2 lần. Và họ chọn bài Don’t stop me now ở đoạn ending credit để khán giả được nhìn thấy huyền thoại bằng xương thịt 1 lần cuối trước khi rời rạp. Lần đầu mình xem không chú ý lắm nhưng giai điệu của bài hát vẫn đọng lại trong đầu và tới lần 2 đi xem thì ngồi xem kỳ hết bài này mà muốn phát khóc. Lời bài hát đúng thực sự là bức tranh vẽ về cuộc đời huy hoàng mà ngắn ngủi của Freddie. Ông là Mr Fahrenheit, là ngôi sáng rực cháy xé toạc bầu trời, là kẻ thách thức những quy luật của con người và khiến cả thế giới trôi bồng bềnh trong cơn đê mê ngây ngất với âm nhạc của mình. Và như mọi bài hát của Queen, Dont stop me now có cách hoà âm phối nhạc độc đáo tạo ra thứ giai điệu sôi nổi hào hứng khiến người ta chỉ muốn bật nhảy trên đôi chân của mình. Giọng hát khi thì chậm rãi, luyến láy dịu dàng, khi gấp gáp bừng bừng năng lượng như muốn nổ tung. Đoạn phim tài liệu phân tích về bí mật của chất giọng của Freddie nói rằng là vì ông rất biết cách selling the voice – tức là khai thác và truyền tải cảm xúc của bài hát tới người nghe bằng nhiều sắc thái khác nhau. Mình thì đơn giản chỉ nhận ra 1 điều cơ bản nhất đó là chính là vì ông và Queen là những người viết nên những ca từ đó nên hơn ông hiểu đứa con tinh thần của mình hơn ai hết. Tất cả những bài hát của Queen đều được Fred hát bằng tất cả tinh thần và sức lực, bằng 1000% đam mê và tình yêu với âm nhạc. Cho nên không lạ gì khi thứ nhiệt huyết đó đủ sức lay động tất cả những ai xem qua màn trình diễn của ông dù nhiều năm đã trôi qua.

Tonight, I’m gonna have myself a real good time
I feel alive and the world I’ll turn it inside out, yeah
And floating around in ecstasy
So don’t stop me now don’t stop me
‘Cause I’m having a good time, having a good time
I’m a shooting star, leaping through the sky
Like a tiger defying the laws of gravity
I’m a racing car, passing by like Lady Godiva
I’m gonna go, go, go
There’s no stopping me
I’m burnin’ through the sky, yeah
Two hundred degrees
That’s why they call me Mister Fahrenheit
I’m traveling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you
Don’t stop me now, I’m having such a good time
I’m having a ball
Don’t stop me now
If you wanna have a good time, just give me a call
Don’t stop me now (’cause I’m having a good time)
Don’t stop me now (yes, I’m havin’ a good time)
I don’t want to stop at all
Yeah, I’m a rocket ship on my way to Mars
On a collision course
I am a satellite, I’m out of control
I am a sex machine, ready to reload
Like an atom bomb about to
Oh, oh, oh, oh, oh explode
I’m burnin’ through the sky, yeah
Two hundred degrees
That’s why they call me Mister Fahrenheit
I’m traveling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman of you
Don’t stop me, don’t stop me
Don’t stop me, hey, hey, hey
Don’t stop me, don’t stop me
Ooh ooh ooh, I like it
Don’t stop me, don’t stop me
Have a good time, good time
Don’t stop me, don’t stop me, ah
Oh yeah
Alright
Oh, I’m burnin’ through the sky, yeah
Two hundred degrees
That’s why they call me Mister Fahrenheit
I’m traveling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you
Don’t stop me now, I’m having such a good time
I’m having a ball
Don’t stop me now
If you wanna have a good time (wooh)
Just give me a call (alright)
Don’t stop me now (’cause I’m having a good time, yeah yeah)
Don’t stop me now (yes, I’m havin’ a good time)
I don’t want to stop at all
La da da da daah
Da da da haa
Ha da da ha ha haaa
Ha da daa ha da da aaa
Ooh ooh ooh
Songwriters: Freddie Mercury

[Music&Lyrics] Love of my life – Freddie and Mary


“I thought they couldn’t understand a word I was saying, and then…”
“They’re all singing, singing to you. Because it’s true.”
Sau khi xem Bohemian Rhapsody, hẳn ko ai có thể xem đoạn trình diễn đầy cảm xúc này của Freddie ở Rio như trước nữa. Đêm qua sau khi đi xem lại bộ phim về, mình mở nghe lại ca khúc này bỗng cảm thấy cay cay sống mũi. Rất nhiều người bảo họ khóc ở đoạn này trong rạp, nhưng mình thì chắc lúc trong rạp bị âm nhạc của ông cuốn theo nên mất tới mấy tiếng sau mới ngấm được nỗi lòng của Fred ^^
Nhìn lại cuộc đời ngắn ngủi nhưng cháy hết mình với âm nhạc của Freddie, mình thấy điều đáng tiếc nhất là ông không thể có cuộc sống gia đình bình thường hạnh phúc với Mary Austin. Dù giới tính của ông có như thế nào, mình tin Freddie vẫn dành 1 tình yêu rất chân thật cho Mary. Ban đầu mình dường như ko hiểu nổi việc 1 người đàn ông gay có thể thích phụ nữ. Nhưng bài hát “Love of my life” của Freddie đã thuyết phục được mình rằng điều đó là có thể. Freddie trên sân khấu có thể là con người hoang dại, phóng túng và tràn đầy tự tin, nhưng sâu trong nội tâm, ông là con người mang mặc cảm về thân phận, giới tính, rất mong manh và giàu tình cảm. Vì chỉ có người như thế mới có thể viết ra những ca từ sâu lắng đầy thổn thức, nỉ non và bất an như thế:
Love of my life, you hurt me
You’ve broken my heart and now you leave me
Love of my life can’t you see
Bring it back, bring it back
Don’t take it away from me
Because you don’t know –
What it means to me
Love of my life – don’t leave me
You’ve stolen my love and now desert me
Love of my life can’t you see
Bring it back, bring it back
Don’t take it away from me
Because you don’t know –
What it means to me
You will remember –
When this is blown over
sponsored links
And everything’s all by the way –
When I grow older
I will be there at your side to remind you
How I still love you – I still love you
Ooooohhh
Hurry back – hurry back
Dont take it away from me
Because you don’t know
What it means to me
Love of my life
Love of my life …
Oooh, ooooh…
Tình yêu cho Mary ko chỉ đơn thuần là tình cảm nam nữ đối với Freddie. Cả đời Freddie có nhiều bạn bè, cả những người chân thật cũng như bọn giả dối chỉ muốn chấm mút vinh quang của ông, nhưng chỉ có Mary là người đi cùng Freddie từ lúc hàn vi. Và trên hết, khi biết giới tính thật của Freddie, Mary vẫn yêu thương và ủng hộ ông. Mình ko nghĩ đó là quyết định dễ dàng với bà, nhưng cũng như trong 1 cuộc phỏng vấn, Mary đã nói rằng bà không thể không yêu Freddie cho dù ông có trở thành như thế nào. Tình cảm hai người sớm đã vượt qua tình yêu thể xác thông thường mà trở thành tình thân. Freddie từ bỏ bà chính vì biết không thể là 1 người chồng bình thường, đem đến cho bà 1 gia đình bình thường. Mình vẫn cho rằng đó là hành động cao thượng và đúng đắn. Và dù là vậy, ông vẫn không muốn Mary ra đi khỏi đời mình. Mary chính là người được thừa hưởng 1 nửa gia tài của Fred khi ông mất. Ngay cả Tim Hutton người tình những năm cuối đời của Fred cũng không được như thế. Mary đã chịu không ít chỉ trích từ những người “được chia phần ít hơn” nhưng mình nghĩ bà đáng được như thế. Freddie đã luôn thấy có lỗi và nợ bà vì đã không thể từ bỏ bản ngã của mình để kết hôn với bà và sống đời hạnh phúc như lời đính ước lúc trẻ.
Well, ông trời thật không muốn cho ai có được tất cả. Freddie Mercury cùng tài năng tột đỉnh của mình đã khiến ông trời ghen ghét mà để ông đoản thọ và không thể sinh con đẻ cái truyền lại giống nòi của mình cho đời sau. Dù vậy, di sản âm nhạc mà ông và Brian, John và Roger để lại chắc chắn sẽ sống mãi với thời gian và là niềm cảm hứng bất tận cho thế hệ âm nhạc tương lai.
Forever in memory: Freddie Mercury (05/12/1946-24/11/1991)
%d bloggers like this: